意大利驻华使馆明确要求，中国驾照如果要在意大利使用，驾驶人应该持有驾照原件以及公证处的驾照公证书，公证书中应包括中国公证员签署的意大利语译文，且公证书应经过外交部或外事办加注附加证明书（海牙认证Apostille）。

意思就是：在意大利租车自驾，要携带驾照原件+经过海牙认证的驾照公证书。

所以小白本作为驾照翻译件，并不被意大利官方承认。有的租车公司要求不严格，即使凭借小白本也可以租到车，但是一旦发生交通事故，会按照无证驾驶处理，保险公司不会赔偿。

驾照公证海牙认证办理流程

1 驾照翻译公证：由公证处将驾照翻译成意大利语并进行公证，证词大概就是复印件与原件相符，且原件属实。意大利还额外要求有一句：“兹证明/声明所附意大利文译文与中文原文相符”的证词。

2 海牙认证：2023年11月7日之后，海牙公约正式在内地生效，海牙认证取代了原本的意大利双认证。外交部或其授权的地方外事办办理海牙认证。在公证书后加贴附加证明书。

驾照公证所需材料

申请人身份证

申请人驾照

电子驾照截图

驾照公证认证办理时间

翻译公证：5个工作日左右

海牙认证：5个工作日左右

整个办理周期为10个工作日左右，可加急。

意大利驾驶注意事项

意公路状况良好，高速公路发达。仅市中心老城区道路较为狭窄曲折，上下班高峰时间堵车严重。高速公路最高限速为130公里/小时，一级公路限速110公里/小时，二级公路限速90公里/小时，市区限速50公里/小时，某些特定路段会有特殊限速，需及时留意。摩托车较多，可在高速公路行驶。

停车位分为蓝线、白线和黄线三种。蓝线为收费停车位，应在停车后到附近缴费机按停放时间缴费，并将票据放置车内前挡风玻璃处。白线为免费停车位，可根据当地市政府规定的时限停车。黄线为残疾人、货车或警车等特种车辆停车位，禁止占用。

重要财物请随身携带，行李箱应放置于后备箱，盖上遮挡板，谨防被盗。

请尽量将车辆停放在有人看管的停车场。

补充知识：意大利的驾照来中国如何开车？

一般而言，意大利驾照在中国使用，需要先换领中国驾照。

需要准备的材料有：驾照翻译认证件、护照、国外驾照等。

驾照翻译认证件需要加盖翻译公司公章，并提供翻译公司营业执照复印件一并使用。

携带上述材料，前往车管所报名考试即可。