本篇文章介绍营业执照翻译公证认证的相关知识，如有相关需要，欢迎联系我们。
营业执照是企业的注册文件，在与境外机构进行交易、合作或签订合同、协议时起着重要作用。在申请移民或留学以及签证中，营业执照、企业流水、银行对账单可用于证明申请人或其家庭企业的资产状况。
营业执照翻译的使用场景
常见用途：
在与境外机构进行买卖交易、开展合作或签订其它合同、协议时，营业执照以及翻译件可证明企业的合法主体；
在申请移民或者留学以及签证时，营业执照连同企业流水/银行对账单可表明申请人或其家庭企业的资产状况；
跨境电商平台注册时，需提供其营业执照的翻译件。
国外相关机构对营业执照翻译公司的资质要求
提供营业执照翻译的机构正式注册，公司名称带有“翻译”字样，经营范围包含“翻译服务”；
营业执照翻译件加盖翻译公司公章，一并提供翻译公司营业执照副本英文版。
营业执照英文翻译件组成
一套翻译文件由营业执照英文翻译件、翻译公司营业执照英文版构成，可在大多数国家使用，具体以收文机构要求为准。
营业执照的公证认证
营业执照公证认证是什么？
营业执照公证是公证机构根据法人或其他组织的申请，依法对工商行政管理机关颁发的营业执照的真实性予以证明的活动。
而营业执照领事认证主要指公证之后还需办理外交部领事司或有关省、自治区、市的外事办公室的认证手续后，再办理公证书的相应国家驻华使领馆的认证，通常这一过程也称为营业执照双认证。
营业执照公证办理所需材料有哪些？
- 营业执照副本原件；
- 法定代表人身份证明书；
- 法定代表人身份证原件；
- 如果您所提供的证据材料不足以证明所申办公证事项时，需根据要求补充证明材料。
营业执照公证认证流程
首先由公证处进行公证，拿到公证书后送往外交部领事司或地方外事办认证，外交部认证完毕后会送往相应国家大使馆或总领事馆进行双认证。
营业执照公证认证时间
一般来说营业执照公证需要3-5个工作日，可加急。
营业执照单认证需要5个工作日左右。
营业执照领事认证看具体使馆规定。
营业执照公证翻译注意事项
公证书用于美国、韩国、奥地利、哈萨克斯坦、俄罗斯、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦等国，需要加做译文相符公证。
办理之前请确认好使用国家、使用副本份数、翻译语言、是否需要领事认证等事项。
营业执照公证收费标准
1、全国各省公证处的公证费用不同，公证费的收费标准由省、自治区、直辖市人民政府价格主管部门会同同级司法行政部门制定。
2、除公证费以外，其他可能产生的费用有：公证书翻译费、文书翻译费、副本费等。
3、公证书翻译费、文书翻译费价格根据您需要翻译的语种有所差异。
4、副本费根据您所需的公证书副本份数收取，每增加1本副本收取1份副本费。
关于北京著文翻译有限责任公司
北京著文翻译有限责任公司是一家专业的翻译服务机构。我们一直致力于为客户提供高质量、高效率的翻译服务，以满足客户在全球化发展中的多语言需求。多年来，我们的产品服务不断丰富和完善，业务领域逐渐拓展至高端笔译、翻译认证、同声传译、涉外咨询、网站翻译以及本地化等领域。著文翻译现已成为一家专业的本地化解决方案提供商，为客户提供全方位的本地化服务。
