资讯与信息

用深入的研究承载白纸黑字的严谨

  1. Home
  2. /
  3. 著文之声
  4. /
  5. 北欧自驾游第一步:驾照翻译公证

北欧自驾游第一步:驾照翻译公证

北欧自驾,别忘了办理驾照翻译公证!

冰岛

持有效中国机动车驾照在冰短期访问停留(非居住)期间可在当地驾驶机动车辆,建议随身备妥驾照英文译文。

冰岛道路及气候情况复杂,不少地方山路崎岖,人烟稀少,尤其冬季夜长昼短,雨雪雾天多,路面易积雪结冰,交通事故频频发生,时有10级以上阵风,建议谨慎选择出行时间。

丹麦

使用外国驾照可以开车,需要携带中英或中文丹麦语的公证翻译件。

丹麦公路、铁路运输发达,交通便利。丹麦车辆方向盘为左舵,右侧行车。行车时必须系安全带、打开前车灯,7岁以下儿童乘车时要使用特殊座椅,并坐在后座。

挪威

持有任何国家的驾照可驾车最长3个月,需要翻译件。

挪威交通规则与中国大致相同,左舵右行,礼让行人。交规执法非常严格,严禁超速和酒后驾驶。对违反交规的司机,依法课以高额罚款、吊销执照或处以监禁。此外,挪山路较多,山石滚落、泥石流等小型事故亦时有发生。冬季天气恶劣、冰雪较多,非主干道路面积冰积雪较多。

芬兰

使用外国驾照可以开车,有效期1年,配合翻译件使用,可以翻译成芬兰语、瑞典语或英语。需随身携带旅行证件。

车辆右行,严禁超速和酒后驾驶。车辆无论朝哪个方向行驶,都必须遵守红绿灯的指示。在没有红绿灯的人行横道处,须注意礼让行人。由于冬季雪多路滑,规定每年11月至次年3月必须使用冬季轮胎。全年无论何时,只要开车就必须使用近光灯。

瑞典

非欧盟国家驾照在瑞典使用需满足如下条件:驾照真实、合法、有效,且未曾更换为瑞典驾照;持照人在瑞典人口登记未满一年,无被没收或吊销瑞典驾照记录;非英语、德语或法语文本的驾照须与经翻译公证为英语、德语、法语、瑞典语、丹麦语或挪威语文本共用;无照片驾照需与带照片身份证明文件共用。

瑞典车辆行驶方向与我国相同,为左舵靠右行驶。瑞典冬季雪量很大,夜间照明不足,请务必按要求使用冬胎,合理使用车灯。

驾照公证办理材料

  • 驾照整本扫描件
  • 身份证照片
  • 交管12123电子驾照截图

线上发送材料后,5个工作日左右即可出件

 

本文信息来自中国领事服务网,仅供参考。

本网站由北京著文翻译有限责任公司(以下简称“著文翻译”)创设,本网站提供的任何内容(包括但不限于文字、数据、图表、图象、声音或视频等)的版权均属于著文翻译或相关权利人。未经著文翻译或相关权利人事先的书面许可,您不得以任何方式擅自复制、再造、传播、出版、转帖、改编或陈列本网站的内容。任何未经授权使用本网站的行为都将违反《中华人民共和国著作权法》和其他相关法律法规以及国际公约的规定,著文翻译充分保留追究相应法律责任的权利。