01 何时需要办理职业资格(证书)公证?
中国公民凭借在国内取得的职业资格,前往海外求职、申请移民、进行职业认证或者申请执业时,首先需要对相应资格的真实性予以确认。这通常需要实施公证,证明申请人已获得相应职业资格这一法律事实,或者证明所取得的职业资格证书属实。具体而言,中国公民出国或出境时,可能需要办理职业资格证书公证的情形包括:
- 海外求职。申请国外工作时,通常需要提供职业资格证书的公证,以证明自己的专业能力和资格。
- 申请移民。在申请移民或居留时,可能需要提供职业资格证书的公证,作为申请条件的一部分。
- 执业申请。某些专业(如医生、律师等)在国外执业时,需提供相关职业资格证书的公证,以满足当地执业要求。
- 职业认证。在某些国家或地区,申请专业认证时需要提供职业资格证书的公证。
02 职业资格证书公证的概念以及办证所需的材料
职业资格证书公证是指公证处根据公证当事人的申请,依法对其所持有的职业资格证书的真实性予以证明的活动。
职业资格证书公证办理所需的材料包括:
- 申请人的身份证;
- 申请人的户口簿,集体户籍的申请人提供《常住人口登记卡》本人页原件及经过户籍所在单位盖章的首页复印件;
- 申请人的职业资格证书;
- 证书颁发部门出具的辅助证明及申请人的工作单位或人事档案部门出具的相关证明;
- 如非本人办理,还应提供授权委托书、代理人的身份证件。
03 职业资格证书公证书构成实例
如以上的办证材料要求所述,办理职业资格证书公证时需要向公证机构出示申请人的职业资格证书原件,并提供相应的复印件附在公证书中,如下所示(以职业技能等级证书为例)。
上:职业技能等级证书复印件
下:职业技能等级证书英文译本
该职业资格证书的内容需要翻译成目的国所需要的语言,该案例中的目的国为澳大利亚,故译成英文。
这一公证属于“第三十三式 证书(执照)公证”,公证事项为具体证书的名称,公证词的表述应为“兹证明XXXX(颁发机构)于XXXX年X月X日颁发(或者发给XXX的)《XXXX》(证照名称)的原件与前面的复印件相符,原件属实。”
职业资格证书公证书
该公证书同样也需要翻译成英文。
公证书英文译本
04 职业资格证书公证vs职业资格公证
以上案例中介绍的是职业资格证书公证。另外还有一种公证类型与之仅有2字之差,叫作“职业资格公证”。办理公证时需要明确二者之间的区别,弄清收文机构需要提供的是哪一种公证。
职业资格公证是指公证机构根据当事人的申请,依法证明其在中国境内(不含港澳台地区)取得的相应职业资格的法律事实的真实性的活动。
从以上定义可知,职业资格公证要证明的是申请人在中国境内取得相应职业资格这一法律事实,所以它属于有法律意义的事实类公证,属于实体公证。具体而言,职业资格公证属于“第十九式 资格公证”之三,其公证书格式如下。
上:职业资格公证书格式
下:职业资格证书公证书格式
而职业资格证书公证则属于有法律意义的文书类公证,是“第三十三式 证书(执照)公证”中的一种,属于非实体公证,公证书格式与第十九式有所不同。
05 更多公证认证代办公证事项
除了以上详述的职业资格证书公证之外,我们还可以代办更多事项的公证以及后续认证,包括但不限于以下所列。
1.民事法律行为类:如委托公证、签名公证、声明公证。
2.有法律意义的事实类:如出生公证、有无犯罪记录公证、亲属关系公证、已婚公证、未婚公证、曾用名公证等。
3.有法律意义的文书类:各类证书(执照)的公证,如毕业证公证、学位证公证、成绩单公证、身份证公证、护照公证、结婚证公证、营业执照公证、在读证明公证、驾驶证公证等。
*以上内容仅供参考;如遇到政策变化,服务承诺以咨询结果为准。
06 公证认证代办,为什么选择我们?
我们高效专业的代办流程,为您提供省时省力安心的服务体验。
在线咨询,云上服务
申请、受理、审核、缴费均无需客户上门,全程电子化服务;
线上公证,全程代办
公证过程可以线上完成,认证材料由我们专业的顾问代送,专人跟进。
效力完整,全球通用
公证书由国内正规公证处出具,带有公证员签名、公证处红章和钢印;线上公证的法律效力等同于您亲自前往公证处;提供双语公证书,全球通用。
价格透明,信息保密
收费公道透明,无隐含或追加收费;保密流程完善,确保您的信息安全。
快速通道,加急办理
可根据您的需求以及公证、认证机构的规定,在可行的前提下尽可能缩短办理时限。具体时效因办理事项而异,请咨询我们的代办顾问。
线上代办公证认证,请联系我们
您可以通过如下方式联系我们,获取高效快捷的公证认证代办服务。
地址:北京市朝阳区新源里16号琨莎中心2座9层911室
座机:010-64155667
顾问1:13718581582(同微信)
顾问2:13811824193(同微信)